周嘉宁:人的边界,是可以不断被扩大的 | 三十而已
“三十而立” 这个标准过时了吗?看看周围人的生活,似乎是没有。这个时间点上,男性觉得自己必须 “立起来” 了,女人则进入一个结婚生子的焦虑期,好像 “安定下来” 就是人生最值得赞美的成就了。于是说起这个话题,人人就一身疲惫,好像三十这个数字真的催人老。然而非这样不可吗?三十岁真老了吗?它本身不过就是个数字而已,那么与之相关的压力从哪来的?又凭什么啊? 我们这次与 SK-II 合作打造了这个新的专栏,就是想把这流传了太久的四个字改一改,告诉你年龄一点也不重要,你的人生依然存在与 ta 们不同的另外一万种可能 —— 因为你才 “三十而已”。
上世纪末、本世纪初时在读中学的这批人,好像都听说过 “周嘉宁” 这个名字,在那段娱乐贫乏、社交网络还不发达的时间里,她在少年和青年时代书写的心情,混合着一个个转眼就过去的夏天,路边的报刊亭书店,和永远得不到结局的恋爱,合着一种温柔又私人的节奏,长久地封存在这批人的记忆当中。 在周嘉宁的文字中,很少能看到摔得头破血流的激烈,每一句都是平平稳稳地流出来,却让人觉得 ——“啊,太奇怪了,这就是我当时的想法啊。” 她出的书不多,但每一本都有一种把人带回某一段时光的魔力。
当年那些把她的文字偷偷抄写在本子上的读者都到了 “成家立业” 的年纪。周嘉宁也35岁了,没有结婚生子,依旧过着看起来没有什么变化的生活,每天的安排都很有 “纪律”:翻译,书写,做杂志总监,锻炼,出行,那种在三十多岁成年人中普遍存在的抱怨和精疲力尽,似乎从来都没有降临过在她的身上:她现在对工作和写作的喜爱,比20多岁的时候更强烈,就像喜欢干净的空气和水一样,没有什么奇怪的附加条件。 在很认真地看一样东西的时候,她的眼睛里总是迅速地流露出一种充满少年感的好奇和专注,这种眼神,在很多比她年纪轻很多的人中,好像也不多见。
她经常开玩笑说,如果外界不提到她的年龄的话,她总是会忽视这一点,以为自己还是生活在一个 “不变” 的时间节点中。她从来没有拒绝过恋爱和婚姻,但跟这些比起来,探索这个世界和自己身上的未知数,带给她的兴奋感,远比未知所带来的恐惧,要吸引人的多。这种深至内心的探索,是永远都要,也必须要进行下去的。
Written by:Han xia
Director: Han Xia
Producer: Mathilda Ma
Director of Photography: DJ Furth
Camera: Yerson
Sound: Mike Hough
Make Up: Sasa Xu
PA: Bonnie Wang / Ling Xin
Editor: Ling Xin
Grading: Stevo Sheng
Subtitle: Yang Sun
Executive Producer: Madi Ju, Bryant Chou, Meng Jinhui
“三十而立” 这个标准过时了吗?看看周围人的生活,似乎是没有。这个时间点上,男性觉得自己必须 “立起来” 了,女人则进入一个结婚生子的焦虑期,好像 “安定下来” 就是人生最值得赞美的成就了。于是说起这个话题,人人就一身疲惫,好像三十这个数字真的催人老。然而非这样不可吗?三十岁真老了吗?它本身不过就是个数字而已,那么与之相关的压力从哪来的?又凭什么啊? 我们这次与 SK-II 合作打造了这个新的专栏,就是想把这流传了太久的四个字改一改,告诉你年龄一点也不重要,你的人生依然存在与 ta 们不同的另外一万种可能 —— 因为你才 “三十而已”。
上世纪末、本世纪初时在读中学的这批人,好像都听说过 “周嘉宁” 这个名字,在那段娱乐贫乏、社交网络还不发达的时间里,她在少年和青年时代书写的心情,混合着一个个转眼就过去的夏天,路边的报刊亭书店,和永远得不到结局的恋爱,合着一种温柔又私人的节奏,长久地封存在这批人的记忆当中。 在周嘉宁的文字中,很少能看到摔得头破血流的激烈,每一句都是平平稳稳地流出来,却让人觉得 ——“啊,太奇怪了,这就是我当时的想法啊。” 她出的书不多,但每一本都有一种把人带回某一段时光的魔力。
当年那些把她的文字偷偷抄写在本子上的读者都到了 “成家立业” 的年纪。周嘉宁也35岁了,没有结婚生子,依旧过着看起来没有什么变化的生活,每天的安排都很有 “纪律”:翻译,书写,做杂志总监,锻炼,出行,那种在三十多岁成年人中普遍存在的抱怨和精疲力尽,似乎从来都没有降临过在她的身上:她现在对工作和写作的喜爱,比20多岁的时候更强烈,就像喜欢干净的空气和水一样,没有什么奇怪的附加条件。 在很认真地看一样东西的时候,她的眼睛里总是迅速地流露出一种充满少年感的好奇和专注,这种眼神,在很多比她年纪轻很多的人中,好像也不多见。
她经常开玩笑说,如果外界不提到她的年龄的话,她总是会忽视这一点,以为自己还是生活在一个 “不变” 的时间节点中。她从来没有拒绝过恋爱和婚姻,但跟这些比起来,探索这个世界和自己身上的未知数,带给她的兴奋感,远比未知所带来的恐惧,要吸引人的多。这种深至内心的探索,是永远都要,也必须要进行下去的。
Written by:Han xia
Director: Han Xia
Producer: Mathilda Ma
Director of Photography: DJ Furth
Camera: Yerson
Sound: Mike Hough
Make Up: Sasa Xu
PA: Bonnie Wang / Ling Xin
Editor: Ling Xin
Grading: Stevo Sheng
Subtitle: Yang Sun
Executive Producer: Madi Ju, Bryant Chou, Meng Jinhui