《吉屋出租》是 Lu Ran 在 VICE 上开辟的漫画专栏。每周五上午，我们都能坐在屋子的客厅里，听听主人和她的灵魂又在怎么交心。

“屋” 是一个女人，“魂” 是她的灵魂，“吉屋出租” 则是 “魂” 对 “屋” 要挟 —— “屋” 真的很怕 “魂” 会离她而去。这一系列漫画，讲的是 “屋” 与 “魂” 之间的爱恨情仇。

《吉屋出租 | 三十岁夜谈》：

30岁快要到来的时候，“屋” 经历一次精神危机。她想不明白自己耗费着资源存在于这个世界上的意义何在，而 “魂” 则趁机出来火上浇油。到底谁该为 “屋” 今日的惨相而负责呢？

作者说：

人的身体里是有灵魂的吗？我不是宗教信徒，但我愿意用这个词语来称呼身体里一股难以被规训的力量。

肉身由实实在在的物质组成，暴露在众目睽睽之下，被血缘和非血缘的关系牢牢地锁在这个世界上。它必须得吃喝排泄，按时休息，定期运动，还得为自己说出来的话负责，所以它理性谨慎、瞻前顾后、面儿薄认怂，不敢当出头鸟。

而灵魂则依仗自己身在暗处，桀骜不驯、冷眼旁观、玲珑剔透、尽情使小性。

两者的关系如同一种不太健康的恋爱或亲子关系，相互依赖又相互排斥。

灵魂一边依赖着肉身生存，一边鄙视和嘲笑它污浊俗气，它要求肉身必须得按时从世俗世界里消失，好让自己出来享乐撒欢；肉身虽嫌灵魂事儿多麻烦，却又很珍视它的存在，私下里引以为傲。两者的相互斗争构成了一个拧巴而纠结的我。

过去一两年，我时不时地会把灵魂与肉体的斗争画下来，作为一种调停的方式。当时我给这些漫画取名叫 “My Dear Soul”，是肉身对灵魂恨到咬牙切齿却又不忍苛责时，发出的一句五味杂陈的叹息。去年年底的一天，我又陷入了一种自怨自艾的情绪里，决定上街走走，在十字路口等绿灯的时候抬了一下头，看见前方公寓的阳台上挂着 “吉屋出租” 几个字，我的灵魂瞬间从中找到了共鸣：要是能把这倒霉的肉身租出去就好了。

于是我决定把这系列漫画的中文名叫作 “吉屋出租”。