1
bié Records 始终在谈论 “连接”—— 用音乐连接一切，让不同时空、文化和领域的灵感交汇。带着这种清晰而开放的视野，我们在探索中邂逅了一个重要的名字，一位华人音乐世界，乃至世界音乐体系中承前启后的泰斗——周文中。
1923 年，周文中生于山东烟台，20 世纪 40 年代赴美学习音乐，后成为美籍法裔现代派作曲大师埃德加·瓦雷兹（Edgard Varèse）的学生和他作品的保管人。作为西方学院派音乐世界中少之又少的华人作曲家，周文中坚持深入研究中国古乐、诗词、书法及哲学等不同形式的传统文化，一生致力于将东方美学融入当代音乐体系中。对本民族文化精神与现代音乐融合的追求与努力，经常让周文中同旅欧日本音乐家武满彻和德国韩裔作曲家尹伊桑相提并论；而作为享誉全球的华人艺术家，周文中还与建筑师贝聿铭、画家赵无极并尊为 “海外华人艺术三宝”。2019 年，周文中于自己美国的家——瓦雷兹的故居中逝世，享年 96 岁。
图片来源：周文中官方网站
2023 年适逢周文中诞辰百年。在全球化和逆全球化浪潮的拉锯中，在各类刺耳声音针锋相对的今天，我们深感周文中 “汇流” 创作哲学在如今时代背景下的意义，以及它对文化传承与发展的重要性——任何面向未来的创造活动，都应当基于对自身历史的深入理解，同时包含对其他不同传统的学习；多文化的共同交融和共同演进，将是新局面、新图景产生的必由之路。
图中从左至右依次为：朱明康（花伦）、胡超（花伦）、otay: onii 施金豆、丁茂（花伦）、Gooooose、33EMYBW、杜韵、Yoann Pisterman、孙大威、Knopha 及 Howie Lee ｜ 图片来源：Apple 官方网站（中国大陆）
怀着对周文中宝贵文化遗产的敬意，我们邀请了杜韵、Howie Lee、Gooooose、33EMYBW、花伦乐队、Sun Dawei、Knopha、otay: onii 施金豆以及 Yoann Pisterman 共九组来自中国和世界各地先锋音乐、电子音乐领域的青年音乐家，共同探究自身在历史上下、时空东西坐标轴中所处的位置，以及可能的融合方式与方向，并将各自的感悟汇聚成一张属于这个时代的原创音乐合辑；取成语 “源头活水” 之意，表明多文化交融的 “持续” “流动” 等特征，也指围绕这个项目的讨论与实践像活的水体一样，有源头可循又不断演进、发展，我们将合辑命名为《活水：一场由周文中引发、关于东西方音乐交融与共同演进的持续讨论》。
封面设计：DNEG
2023 年 5 月 15 日，这张以支持杜比全景声的空间音频为制作基础的合辑在 Apple Music 上正式开启预下载，并提供 33EMYBW 的《南山其音》和 otay:onii 的《吾名之唤》作为试听单曲。这是一场持续讨论的开端，承载着 bié Records 和海内外所有音乐人对周文中所描绘的 “新主流” 与 “百川汇流的黎明时代” 的美好憧憬与积极实践。
您可以点击这里，前往 Apple Newsroom 页面了解更多关于合辑的背景信息。
完整合辑将于 5 月 19 日在 Apple Music 独家发布。届时，乐迷朋友们将可以使用兼容的耳机或其他设备播放、聆听该合辑的空间音频版本，加入这场持续的讨论，感受代表不同文化涓流的细腻音色在周身萦绕的独特魅力。
