0
每周之星017 | 葛睿璟透过生病的眼睛看世界
“Creator of the Week 每周之星”是 别的艺术 的每周特别栏目，在这里我们将通过快速问答的形式，呈现来自本地与海外的创造力新星！
葛睿璟正在伦敦皇家艺术学院学习摄影，生病的眼睛为她打开了一个新的世界，让她重新认识了自己的身体和感情，也开始关注医疗制度以及在医院等待就医的个体。在作品《5 pages on seeing》中，她将自己在医院拍摄的照片、自己的心理状态和病历结合在一起，呈现了一部个人化的“医疗报告”。
别的艺术：请先介绍一下自己吧！
葛睿璟：我叫葛睿璟。目前生活在伦敦，现在在 Royal College of Art 念摄影的研究生。 一直都很喜欢影像方面的东西，以前上学的时候就每天揣着小卡片机在校服的口袋里乱拍照。未来呢，想当一个可爱的艺术家，想当能让整个世界更开心一点的那种人。
She looks like a patient，葛睿璟
你怎么描述自己的创作?
目前在做一些移动影像作品，也拍摄一些平面的照片。项目的主题一部分关于自己本身，因为自己眼睛生病加上去年家人因为疾病去世，所以我这一两年做的项目都是关于疾病和健康的。因为这些事情就真的就充满着我的生活，所以我就想要通过做项目的方式去表述自己。自然而然，我也关注 Art Therapy （艺术疗法）方面的内容。
我认为身体、疾病、健康，人的精神状态这些问题是每个人在不同的阶段都会要去面对的事情，于是想通过艺术的形式给大家在痛苦中带来一些积极的影响或者快乐。另一方面，我的作品也关注一些社会性质的问题，之前拍摄过一些关于产业和劳工之类的主题。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑。
你的创作受到哪些文化/因素的影响？
我觉得影响的话应该就是我喜爱的所有东西构成了我自己。对我影响最大的艺术家应该就是索菲·卡尔（Sophie Calle），每次看她的作品都觉得她在表达她自己，但是又是用很真诚恰到好处的方式去表达。她总可以给予沉重的东西很温柔的呈现，所以给我很多鼓励。最近喜欢的作家是赫胥黎（Aldous Huxley），喜欢的导演是伯格曼（Ernst Ingmar Bergman）。
5 pages on seeing，葛睿璟
能否详细介绍自己的 1、2 件作品/项目?
想要说的第一个项目是 17 年的时候做的关于自己的眼睛疾病的项目《5 pages on seeing》。我把在医院拍的记实摄影同自己的病历，以及生病时候每天拍摄自己的状态的图片结合在一起，共同组成这个摄影项目。
整个项目与我的眼睛生病有关。因为我眼睛生病的期间，我去了很多不同国家的医院看病。包括国内的医院，日本的医院，去纽约的时候也去那边看病，后来来伦敦定居了也还在继续看病。
在整个过程中，我首先感受到的是客观的部分，每个国家医疗体制的不同。比如，日本是分级诊疗的，先由专科诊所来治疗你的疾病，当专科诊所觉得我们医治不了你的疾病了，便会一级一级往上推进，这样大医院就不会人满为患。而当时，国内的医疗状况是，所有人都希望去往大医院看病，得到比较好的医治。而英国施行的是 NHS 下的全民免费医疗政策。在这个状态下，人的健康都是中立的健康，和你所处的地理位置、经济状况、国家的政策都相关。
5 pages on seeing，葛睿璟
主观的部分就是我作为病人所要面对的问题。我拍摄凌晨 3 点在医院大家希望得到就诊的渴望状态，也用文字写下了得知自己会失明后坐在医院里崩溃哭泣的感受。但同时，我也在医院里遇到过很温暖的事情。我很爱哭，刚开始面对 疾病的时候更是如此，在日本看病的时候，医生告诉我就诊结果的时候我就开始大哭，而那位只见过我两次的医生和翻译姐姐也留下了眼泪安慰我。在那个时候，我好像是第一次开始觉得疾病没有那么可怕了，当别人开始担心你，我就不太希望自己太软弱了。
5 pages on seeing，葛睿璟
于是，我开始用做项目的方式更理性地去看待这件事情，一开始是我感到不能接受，甚至很别扭，因为这太私人了。后来我发现自己特别爱跟别人沟通，于是就想通过做作品的方式和大家沟通。同时，由于在做项目的时候，自己去反复触碰这个主题，因此对自己对疾病也就更能接受了。
运用摄影的方式是因为，在比如医院，警察局之类的地方拍照片，相机似乎只是充当冷冰冰的数据收集工具。而我想把这些冷冰冰的医疗制表和更温暖的人情世故放在一起。并且，疾病的主体是眼睛，而眼睛又是观看的主要器官，医用器材拍摄我的眼睛和我用眼睛去拍摄这个世界，把这些放在一起会产生有趣的对比。
She looks like a patient，视频截图，葛睿璟
另一个我想介绍的一个的项目， 是最近做的一个视频。这个视频是对于我做的项目“5 pages on seeing”的一个发展。整个项目还是围绕我眼睛问题展开的，这个视频更关注我内在的情绪表达。我从去年第一次开始尝试动态影像，因为我发现在加入音乐、旁白、节奏之类的元素后，我能够比用平面的方法更好地表达自己，所以就尝试做了一个视频。视频的内容相对比较沉重，所以今后可能会发展为由几个比较短的视频构成一个系列。
She looks like a patient，视频截图，葛睿璟
能否介绍一下你的工作方式?你有什么特别的工作习惯？
现在自己还是比较习惯白天完成更多的事情，不会像以前那样熬夜迟或者通宵之类的。但总是一段时间会有一些事改变自己的工作规律，可能下一阶段又回夜晚工作。
灵感就是来自脑袋里一些乱起八糟的想法，想到了就写下来，然后去调研、尝试去实现。还是特别喜欢写日记，记录很多东西。
上课的时候，在工作室工作比较多，放假了就把家里当工作室。喜欢放很满的音乐工作。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑
你的日常爱好是什么?
和人说话。去公园。还是喜欢拍照。也爱做饭，以前平衡不好生活的时候，会觉得人可以不吃饭只做事，现在觉得还是也要生活。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑
“Creator of the Week 每周之星”是 别的艺术 的每周特别栏目，在这里我们将通过快速问答的形式，呈现来自本地与海外的创造力新星！
葛睿璟正在伦敦皇家艺术学院学习摄影，生病的眼睛为她打开了一个新的世界，让她重新认识了自己的身体和感情，也开始关注医疗制度以及在医院等待就医的个体。在作品《5 pages on seeing》中，她将自己在医院拍摄的照片、自己的心理状态和病历结合在一起，呈现了一部个人化的“医疗报告”。
别的艺术：请先介绍一下自己吧！
葛睿璟：我叫葛睿璟。目前生活在伦敦，现在在 Royal College of Art 念摄影的研究生。 一直都很喜欢影像方面的东西，以前上学的时候就每天揣着小卡片机在校服的口袋里乱拍照。未来呢，想当一个可爱的艺术家，想当能让整个世界更开心一点的那种人。
She looks like a patient，葛睿璟
你怎么描述自己的创作?
目前在做一些移动影像作品，也拍摄一些平面的照片。项目的主题一部分关于自己本身，因为自己眼睛生病加上去年家人因为疾病去世，所以我这一两年做的项目都是关于疾病和健康的。因为这些事情就真的就充满着我的生活，所以我就想要通过做项目的方式去表述自己。自然而然，我也关注 Art Therapy （艺术疗法）方面的内容。
我认为身体、疾病、健康，人的精神状态这些问题是每个人在不同的阶段都会要去面对的事情，于是想通过艺术的形式给大家在痛苦中带来一些积极的影响或者快乐。另一方面，我的作品也关注一些社会性质的问题，之前拍摄过一些关于产业和劳工之类的主题。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑。
你的创作受到哪些文化/因素的影响？
我觉得影响的话应该就是我喜爱的所有东西构成了我自己。对我影响最大的艺术家应该就是索菲·卡尔（Sophie Calle），每次看她的作品都觉得她在表达她自己，但是又是用很真诚恰到好处的方式去表达。她总可以给予沉重的东西很温柔的呈现，所以给我很多鼓励。最近喜欢的作家是赫胥黎（Aldous Huxley），喜欢的导演是伯格曼（Ernst Ingmar Bergman）。
5 pages on seeing，葛睿璟
能否详细介绍自己的 1、2 件作品/项目?
想要说的第一个项目是 17 年的时候做的关于自己的眼睛疾病的项目《5 pages on seeing》。我把在医院拍的记实摄影同自己的病历，以及生病时候每天拍摄自己的状态的图片结合在一起，共同组成这个摄影项目。
整个项目与我的眼睛生病有关。因为我眼睛生病的期间，我去了很多不同国家的医院看病。包括国内的医院，日本的医院，去纽约的时候也去那边看病，后来来伦敦定居了也还在继续看病。
在整个过程中，我首先感受到的是客观的部分，每个国家医疗体制的不同。比如，日本是分级诊疗的，先由专科诊所来治疗你的疾病，当专科诊所觉得我们医治不了你的疾病了，便会一级一级往上推进，这样大医院就不会人满为患。而当时，国内的医疗状况是，所有人都希望去往大医院看病，得到比较好的医治。而英国施行的是 NHS 下的全民免费医疗政策。在这个状态下，人的健康都是中立的健康，和你所处的地理位置、经济状况、国家的政策都相关。
5 pages on seeing，葛睿璟
主观的部分就是我作为病人所要面对的问题。我拍摄凌晨 3 点在医院大家希望得到就诊的渴望状态，也用文字写下了得知自己会失明后坐在医院里崩溃哭泣的感受。但同时，我也在医院里遇到过很温暖的事情。我很爱哭，刚开始面对 疾病的时候更是如此，在日本看病的时候，医生告诉我就诊结果的时候我就开始大哭，而那位只见过我两次的医生和翻译姐姐也留下了眼泪安慰我。在那个时候，我好像是第一次开始觉得疾病没有那么可怕了，当别人开始担心你，我就不太希望自己太软弱了。
5 pages on seeing，葛睿璟
于是，我开始用做项目的方式更理性地去看待这件事情，一开始是我感到不能接受，甚至很别扭，因为这太私人了。后来我发现自己特别爱跟别人沟通，于是就想通过做作品的方式和大家沟通。同时，由于在做项目的时候，自己去反复触碰这个主题，因此对自己对疾病也就更能接受了。
运用摄影的方式是因为，在比如医院，警察局之类的地方拍照片，相机似乎只是充当冷冰冰的数据收集工具。而我想把这些冷冰冰的医疗制表和更温暖的人情世故放在一起。并且，疾病的主体是眼睛，而眼睛又是观看的主要器官，医用器材拍摄我的眼睛和我用眼睛去拍摄这个世界，把这些放在一起会产生有趣的对比。
She looks like a patient，视频截图，葛睿璟
另一个我想介绍的一个的项目， 是最近做的一个视频。这个视频是对于我做的项目“5 pages on seeing”的一个发展。整个项目还是围绕我眼睛问题展开的，这个视频更关注我内在的情绪表达。我从去年第一次开始尝试动态影像，因为我发现在加入音乐、旁白、节奏之类的元素后，我能够比用平面的方法更好地表达自己，所以就尝试做了一个视频。视频的内容相对比较沉重，所以今后可能会发展为由几个比较短的视频构成一个系列。
She looks like a patient，视频截图，葛睿璟
能否介绍一下你的工作方式?你有什么特别的工作习惯？
现在自己还是比较习惯白天完成更多的事情，不会像以前那样熬夜迟或者通宵之类的。但总是一段时间会有一些事改变自己的工作规律，可能下一阶段又回夜晚工作。
灵感就是来自脑袋里一些乱起八糟的想法，想到了就写下来，然后去调研、尝试去实现。还是特别喜欢写日记，记录很多东西。
上课的时候，在工作室工作比较多，放假了就把家里当工作室。喜欢放很满的音乐工作。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑
你的日常爱好是什么?
和人说话。去公园。还是喜欢拍照。也爱做饭，以前平衡不好生活的时候，会觉得人可以不吃饭只做事，现在觉得还是也要生活。
Hazy string，葛睿璟。这个项目探讨全国范围内大众音乐学习热潮和其背后本地化的廉价乐器生产工坊的关系，探讨了文化和教育背后的物质支撑
